Sonstige

Datenschutz

Datenschutz & DSGVO

INFORMATIONEN ÜBER DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN DURCH PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWE TARASOLA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA MIT SITZ IN LUBLIN.

Seit dem 25. Mai 2018 gilt in Polen die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, und zur Aufhebung der Richtlinie 95 / 46 / EG (Datenschutz-Grundverordnung, Amtsblatt der EU L 119, S. 1). Vor diesem Hintergrund legt Przedsiębiorstwo Handlowe Tarasola Sp. z o. o. Sp. k., mit Sitz in Lublin folgende Informationen vor, die von der Verordnung und in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich sind.

I.

Verantwortlicher für personenbezogene Daten

Handelsunternehmen TARASOLA Gesellschaft mit beschränkter Haftung Kommanditgesellschaft mit Sitz in Lublin, ul. H. Kołłątaja 5 Raum 2, 20-006 Lublin, eingetragen in das Unternehmensregister des Landesgerichtsregisters beim Amtsgericht Lublin-Wschód in Lublin, zs. in Świdnik, 6. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der KRS-Nummer: 0000584506, NIP: 5223044304, REGON: 362977817 ist der Verantwortliche Ihrer personenbezogenen Daten. In den Angelegenheiten, die die Verarbeitung personenbezogener Daten betreffen, wenden Sie sich bitte schriftlich an uns unter der Adresse ul. H. Kołłątaja 5 Raum 2, 20-006 Lublin, auf elektronischem Wege an folgende E-Mail-Adresse: bo*@******la.com bo*@******la.com

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

  • um mit Ihnen den Vertrag über den Verkauf unserer Waren und Dienstleistungen abzuschließen, zu erfüllen und abzurechnen, einschließlich der Durchsetzung etwaiger Ihnen zustehender Reklamationsansprüche (Grundlage Art. 6.1 DSGVO);
  • zu Marketingzwecken, einschließlich der Anpassung der Struktur der Website an Ihre Bedürfnisse und der Präsentation eines Angebots unserer Dienstleistungen und Produkte per E-Mail oder Telefon, basierend auf Ihrer Einwilligung und in Übereinstimmung mit unserem berechtigten Interesse (Art. 6.1.a und f der DSGVO);
  • um die Kundenzufriedenheit zu ermitteln und die Qualität unserer Betreuung zu bestimmen, was unser berechtigtes Interesse ist (Grundlage Art. 6.1.f DSGVO);
  • zu Archiv-(Beweis)zwecken zur Sicherung von Informationen im Falle einer rechtlichen Notwendigkeit zum Beweis von Tatsachen, was unser berechtigtes Interesse ist (Grundlage Art. 6.1.f DSGVO);
  • um möglicherweise Ansprüche festzulegen, geltend zu machen oder sich gegen Ansprüche zu verteidigen, was unser berechtigtes Interesse ist (Grundlage Art. 6.1.f DSGVO).
II.

Datenerfassungstools auf der Website und die Kategorien Ihrer Daten, die wir verarbeiten

1. Um den Kunden zu kontaktieren und eine Anfrage zu senden, wird das Kontaktformular verwendet:

a) Über die Kontaktformulare übermittelte personenbezogene Daten sind: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.

2. Um die Struktur der Website anzupassen und andere Marketingzwecke zu erreichen, verwenden wir folgende Datenerfassungstools:

    • Google Analytics,
    • Facebook-Social-Plug-in.
    a) Die oben genannten Tools verfolgen die Benutzeraktivitäten auf Websites durch Cookies und Benutzer-IDs.
    b) Die oben genannten Tools erheben die Daten wie z.B. Alter, Geschlecht, Lokalisierung der Benutzer, verwendetes Gerät, Betriebssystem, besuchte Unterseiten und durchgeführte Aktivitäten auf der Website. Sie dienen dazu, die Werbebotschaft an die Bedürfnisse der Benutzer anzupassen. Due Informationen werden in einzelnen Tools in Form von aggregierten (anonymen) statistischen Daten gespeichert.
    c) Der Benutzer kann diese Daten über individuelle Einstellungen in Google-Konten und in seinem Webbrowser bearbeiten.
    d) Wir sichern diese Daten, indem wir den Zugriff auf Tools, in denen sie gespeichert sind, nur für autorisierte Personen beschränken, und die Konten innerhalb einzelner Tools mit Passwörtern versehen.
    e) Auf unserer Website ist ein Social-Plug-in von Facebook installiert. Die Anwendungen Facebook verwenden Cookies, um ihre Leistung zu verbessern. Mehr zur Datenschutzerklärung von Facebook -https://www.facebook.com/privacy/explanation.
    f) Wir verwenden Google Analytics, um den Internetverkehr auf unserer Website zu analysieren. Google sammelt Informationen über die Besuche von Websites, die dieselbe Art von Dienste verwenden. Datenschutzerklärung von Google – https://privacy.google.com/#
III.

Datenempfänger.

Wir können Ihre personenbezogenen Daten an folgende Kategorien von Unternehmen weitergeben:

– Subunternehmer, d.h. Unternehmen, die wir für die Verarbeitung einsetzen, z.B.

a) IT-Unternehmen, dessen Dienstleistungen wir im Zusammenhang mit der Serverwartung in Anspruch nehmen;

b) Unternehmen, die auf unseren Auftrag Marketingaktivitäten durchführen;

c) Anwaltskanzlei, deren Dienstleistungen wir bei der Geltendmachung von Ansprüchen oder bei der Beilegung möglicher Streitigkeiten in Anspruch nehmen;

d) Unternehmen, das die Buchhaltungs- und Personaldienstleistungen für unser Unternehmen erbringt;

e) Unternehmen, die für uns die Dienstleistungen im Bereich der Montage von Fensterabdeckungen erbringen und unsere Handlungen als Vertreter unserer Produkte unterstützen.

IV.

Datenübermittlung an Drittländer oder internationale Organisationen.

Wir übermitteln Ihre Daten nicht außerhalb Polens / der EU / des Europäischen Wirtschaftsraums.

V.

Dauer der Datenspeicherung.

Gemäß Art. 13.2.a und 14.2.a DSGVO teilen wir Ihnen Folgendes mit:

1. Wir speichern und verarbeiten Ihre Daten, die wir zum Zwecke des Abschlusses und der Erfüllung des Vertrages über den Verkauf unserer Waren oder Dienstleistungen erhalten haben, für die Dauer des Vertrages bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für etwaige vertragliche Ansprüche;

2. Wir speichern Ihre grundlegenden Kontaktdaten zum Zwecke der Direktvermarktung unserer Produkte und Dienstleistungen, bis Sie der Verarbeitung zu diesem Zweck widersprechen, Ihre Einwilligung widerrufen, wenn wir sie auf der Grundlage einer sog. Marketing-Einwilligung verarbeitet haben, oder wir selbst feststellen, dass sie veraltet sind.

3. Die Daten zu Remarketing-Gruppen werden nicht länger als 540 Tage gespeichert.

VI.

Gemäß den DSGVO-Bestimmungen stehen Ihnen folgende Rechte zu:

a) das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen und eine Kopie davon zu erhalten;

b) das Recht auf Berichtigung (Korrektur) Ihrer Daten;

c) das Recht auf Löschung von Daten:

Wenn Ihrer Meinung nach kein Grund dafür vorliegt, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, können Sie ihre Löschung verlangen.

d) Einschränkung der Datenverarbeitung:

Sie können verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nur auf deren Speicherung oder Durchführung von mit Ihnen vereinbarten Maßnahmen beschränken, wenn wir Ihrer Meinung nach unrichtige Daten über Sie haben oder wir sie unangemessen verarbeiten, oder Sie möchten nicht, dass wir sie löschen, weil sie zur Begründung, Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen benötigt werden; oder für die Dauer Ihres Widerspruchs gegen die Datenverarbeitung.

e) das Recht auf EInlegung des Widerspruchs gegen die Datenverarbeitung – Widerspruch gegen „Marketing“: 

Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten zum Zwecke des Direktmarketings zu widersprechen. Wenn Sie von diesem Recht Gebrauch machen, werden wir die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck einstellen.

f) das Recht auf Datenübertragbarkeit;

g) das Recht auf Einlegung einer Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde;

h) das Recht auf Widerruf der Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten:

Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die wir aufgrund Ihrer Einwilligung verarbeiten, jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns schriftlich unter folgender Adresse kontaktieren: Tarasola PH Sp. z o.o. mit Sitz in Lublin, oder per E-Mail an: bo*@******la.com.
Bitte beachten Sie, dass wir vor der Bearbeitung Ihrer Anfrage Ihre Identität überprüfen müssen.

INFORMATIONEN ÜBER COOKIES UND DEREN VERWENDUNG DURCH TARASOLA PH SP. Z O.O. MIT SITZ IN LUBLIN

I.

Was sind „Cookies“?

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und dazu dienen, die Inhalte von Webseiten an die Präferenzen des Nutzers anzupassen sowie die Nutzung der Webseiten zu optimieren.
Sie werden auch verwendet, um anonyme, aggregierte Statistiken zu erstellen, die helfen zu verstehen, wie Nutzer die Webseiten verwenden, wodurch deren Struktur und Inhalte verbessert werden können – ohne den Nutzer persönlich zu identifizieren.
Dank Cookies können wir die Leistung unserer Website analysieren und verbessern, indem wir anonyme Nutzungsstatistiken erstellen.

 

II.

Wie verarbeiten wir Cookies?

Tarasola verarbeitet die in Cookies enthaltenen Daten während der Nutzung der Website www.tarasola.pl durch die Besucher zu folgenden Zwecken:

  • Speicherung von Daten aus Kontakt- und Bewerbungsformularen,
  • Erstellung anonymer Statistiken über die Nutzung der Website,
  • Anpassung der Inhalte der Website an die individuellen Präferenzen des Nutzers,
  • Speicherung der vom Nutzer gewählten Einstellungen in Bezug auf die Zustimmung (oder Ablehnung) zur Verarbeitung personenbezogener Daten.
III.

Warum speichern wir Cookies?

Cookies werden für einen bestimmten Zeitraum gespeichert, der durch die in der jeweiligen Cookie-Datei enthaltenen Parameter definiert ist.
Der Nutzer kann die Speicherung von Cookies in den Einstellungen seines Internetbrowsers aktivieren oder deaktivieren. Darüber hinaus kann er gespeicherte Cookies jederzeit von seinem Gerät löschen, indem er die entsprechenden Funktionen seines Browsers verwendet (z. B. Löschen von Cache, Cookies oder Browserverlauf).
Die Nutzung des privaten Modus (Inkognito-Modus) in Webbrowsern kann ebenfalls das Speichern von Cookies auf dem Endgerät verhindern.

Webbrowser erlauben standardmäßig die Speicherung von Cookies auf dem Endgerät des Nutzers.
Der Nutzer kann die Einstellungen seines Browsers so ändern, dass:
die automatische Speicherung von Cookies blockiert wird oder
er über jede Speicherung von Cookies informiert wird.
Detaillierte Informationen über die Möglichkeiten und die Handhabung von Cookies sind in den Einstellungen des jeweiligen Browsers verfügbar.

IV.

Wie lange speichern wir Cookies?

Für Cookies wurde eine Speicherdauer von bis zu 12 Monaten vorgesehen.
Die in Cookies gespeicherten Informationen über Nutzeraktivitäten werden für diesen Zeitraum gespeichert.
Wenn sich ein Nutzer innerhalb dieses Zeitraums nicht erneut auf der Website anmeldet oder diese nutzt, werden die ihn betreffenden Cookie-Daten automatisch aus den Systemen, einschließlich Google Analytics, gelöscht.
Jeder erneute Besuch der Website führt zur erneuten Speicherung der Daten sowie zur Verlängerung des Speicherzeitraums um weitere 12 Monate.
Die Löschung dieser Daten hat keinen Einfluss auf aggregierte Berichte, die zu Analysezwecken erstellt wurden.

V.

Änderungen der Datenschutzerklärung

Um sicherzustellen, dass die Datenschutzerklärung der Website jederzeit den aktuellen gesetzlichen Anforderungen entspricht, behalten wir uns das Recht vor, diese jederzeit zu ändern.
Dies gilt auch für den Fall, dass Anpassungen aufgrund neuer oder geänderter Angebote, Produkte oder Dienstleistungen erforderlich werden.